Oʻzbekcha
GRAMMATIKALASHUVDAGI KONTEKSTUAL QAYTA TALQIN: METONIMIK VA METAFORIK MEXANIZMLAR
Jurnal
Filologiyaning dolzarb masalalari
Nashr
“Filologiyaning dolzarb masalalari” mavzusidagi respublika ilmiy-amaliy anjumani
Annotatsiya
Maqolada grammatikalashuvda kontekstga bog‘liq qayta talqinning metonimik va metaforik mexanizmlar bilan aloqasi hamda turli tillardagi ko‘rinishlari tahlil qilinadi.
Kalit so‘zlar
grammatikalashuv
kontekstual qayta talqin
metonimiya
metafora
grammatik metonimiya
pragmatik inferensiya
qiyosiy tahlil
Русский
В статье анализируется контекстуальная реконструкция значения в грамматикализации и соотношение метонимических и метафорических механизмов на материале разных языков
грамматикализация
контекстуальная переинтерпретация
метонимия
метафора
грамматическая метонимия
прагматическое выведение смысла
сопоставительный анализ
English
The article examines context-induced reinterpretation in grammaticalization and distinguishes metonymic and metaphoric mechanisms using cross-linguistic data.
grammaticalization
context-induced reinterpretation
metonymy
metaphor
grammatical metonymy
pragmatic inferencing
cross-linguistic analysis
1. Heine, B., Claudi, U., & Hünnemeyer, F. (1991). Grammaticalization: A conceptual framework. University of Chicago Press.
2. Heine, B., Claudi, U., & Hünnemeyer, F. (1991). From cognition to grammar: Evidence from African languages. In E. C. Traugott & B. Heine (Eds.), Approaches to grammaticalization: Volume I. Theoretical and methodological issues (pp. 149–188). John Benjamins. https://doi.org/10.1075/tsl.19.1.09hei
3. Heine, B. (2002). On the role of context in grammaticalization. In I. Wischer & G. Diewald (Eds.), New reflections on grammaticalization (pp. 83–101). John Benjamins. https://doi.org/10.1075/tsl.49.08hei
4. Hopper, P. J., & Traugott, E. C. (2003). Grammaticalization (2nd ed.). Cambridge University Press.
5. Herring, S. C. (1991). The grammaticalization of rhetorical questions in Tamil. In E. C. Traugott & B. Heine (Eds.), Approaches to grammaticalization: Volume I. Theoretical and methodological issues (pp. 253–284). John Benjamins. https://doi.org/10.1075/tsl.19.1.12her
6. Hilpert, M. (2007). Chained metonymies in lexicon and grammar: A cross-linguistic perspective on body-part terms. In G. Radden, K.-M. Köpcke, T. Berg, & P. Siemund (Eds.), Aspects of meaning construction (pp. 77–98). John Benjamins. https://doi.org/10.1075/z.136.07hil
7. Panther, K.-U., Thornburg, L. L., & Barcelona, A. (Eds.). (2009). Metonymy and metaphor in grammar. John Benjamins. https://doi.org/10.1075/hcp.25
8. Radden, G., & Kövecses, Z. (1999). Towards a theory of metonymy. In K.-U. Panther & G. Radden (Eds.), Metonymy in language and thought (pp. 17–59). John Benjamins. https://doi.org/10.1075/hcp.4.03rad
9. Traugott, E. C., & Dasher, R. B. (2002). Regularity in semantic change. Cambridge University Press.
10. Wu, J., & Dai, Z. (2026). Revisiting the grammaticalization of future be going to: A corpus-based approach. PLoS ONE, 21(7), e0352674. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0352674
11. Eckardt, R. (2006). What is going to happen. In Meaning change in grammaticalization: An enquiry into semantic reanalysis (pp. 91–127). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199262601.003.0004
12. Campbell, L. (1991). Some grammaticalization changes in Estonian and their implications. In E. C. Traugott & B. Heine (Eds.), Approaches to grammaticalization: Volume I. Theoretical and methodological issues (pp. 285–300). John Benjamins. https://doi.org/10.1075/tsl.19.1.13cam
13. Kraska-Szlenk, I. (2014). Semantic extensions of body part terms: Common patterns and their interpretation. Language Sciences, 44, 15–39. https://doi.org/10.1016/j.langsci.2014.02.002
14. Ziegeler, D., & Lee, S. (2009). A metonymic analysis of Singaporean and Malaysian English causative constructions. In K.-U. Panther, L. L. Thornburg, & A. Barcelona (Eds.), Metonymy and metaphor in grammar (pp. 291–322). John Benjamins. https://doi.org/10.1075/hcp.25.18zie
15. Wu, S., & Zhang, S. (2014). On the cross-linguistic study of grammatical metonymy. Contemporary Foreign Languages Studies, 14(9), 24–29. https://doi.org/10.3969/j.issn.1674-8921.2014.09.004
