MONA BEYKER BOSQICHLI TASNIFI ASOSIDA AGATA KRISTI ASARLARI TARJIMASINING TIZIMLI LINGVISTIK VA PRAGMATIK MUAMMOLARI
Mazkur maqolada jahon detektiv adabiyotining yirik vakili Agata Kristi romanlarining o‘zbek va rus tillariga tarjimalarida yuzaga keladigan tizimli lisoniy, pragmatik va ijtimoiy-m...
Agata Kristi
Badiiy tarjima
Mona Beyker
bosqichli tasnifi
detektiv diskurs
frazeologik birliklar
grammatik transformatsiya
ijtimoiy-madaniy adaptatsiya
pragmatik adekvatlik