В статье в широком сравнительно-типологическом аспекте исследуются художественно-символическая интерпретация городского пространства и особенности его языкового выражения в русской (Л. Петрушевская) и узбекской малой прозе XX–XXI веков. Раскрываются бинарные оппозиции мегаполиса и локальной среды махалли, духовный кризис «маленького человека» в урбанистической среде, отчуждение, а также семантико-стилистическая природа символических образов (дом, окно, коридор, бетонная стена). На основе аутентичных отрывков и указания страниц из текстов анализируются стилевые грани и типологические общности обоих литературных пространств.
бинарная оппозиция
лингвопоэтика
отчуждение
символическое пространство
узбекский рассказ
урбанистические образы
языковое выражение