Oʻzbekcha
OTA HOKIMIYATI INQIROZI VA AYOL TAQDIRI: “KECHA VA KUNDUZ” VA “TESS” ROMANLARIDA RAZZOQ SO‘FI VA JON DURBEYFILD OBRAZLARI
Jurnal
Filologiyaning dolzarb masalalari
Nashr
“Filologiyaning dolzarb masalalari” mavzusidagi respublika ilmiy-amaliy anjumani
Annotatsiya
Maqolada Cho‘lponning “Kecha va Kunduz” va Tomas Hardining “Tess» romanlaridagi ota obrazlari – Razzoq so‘fi va Jon Durbeyfild qiyosiy tahlil qilinadi. O‘tish davrida patriarxal ota hokimiyatining shakli saqlanib, himoya va g‘amxo‘rlikdan iborat mazmuni yo‘qolgani asoslanadi. Ikki otaning qarorlari qiz taqdirini fojiaga yetaklashi, ularning badiiy talqinidagi komik va despotik farqlar ko‘rsatiladi.
Kalit so‘zlar
Cho‘lpon
Tomas Hardi
ayol taqdiri
nikoh
ota obrazi
o‘tish davri
patriarxal hokimiyat
qiyosiy tahlil
Русский
КРИЗИС ОТЦОВСКОЙ ВЛАСТИ И СУДЬБА ЖЕНЩИНЫ: ОБРАЗЫ РАЗЗАК-СУФИ И ДЖОНА ДАРБЕЙФИЛДА В РОМАНАХ “НОЧЬ И ДЕНЬ” И “ТЭСС”
В статье сопоставляются образы отцов в романах Чулпана «Ночь и день» и Томаса Гарди “Тэсс” – Раззак-суфи и Джон Дарбейфилд. Обосновывается, что в переходную эпоху патриархальная власть отца сохраняет форму, но утрачивает содержание – защиту и заботу. Показано, как решения отцов ведут дочерей к трагедии, а также различие комической и деспотической трактовки этих образов
Томас Гарди
Чулпан
брак
образ отца
патриархальная власть
переходная эпоха
сравнительный анализ
судьба женщины
English
THE CRISIS OF PATERNAL AUTHORITY AND WOMAN’S FATE: RAZZOQ SUFI AND JOHN DURBEYFIELD IN “NIGHT AND DAY” AND “TESS”
The article compares the father figures in Cholpan’s “Night and Day” and Thomas Hardy’s “Tess” – Razzoq Sufi and John Durbeyfield. It argues that in a transitional epoch paternal authority keeps its form but loses its content of protection and care. The fathers’ decisions lead their daughters to tragedy, while the comic and despotic treatments of the two figures differ.
Cholpan
Thomas Hardy
comparative analysis
father figure
marriage
patriarchal authority
transitional epoch
woman’s fate
1. Fitrat A. Oila yoki oila boshqarish tartiblari. – Toshkent: Ma’naviyat, 1998.
2. Karimov N. Cho‘lpon: ma’rifiy roman. – Toshkent: Sharq, 2003.
3. Quronov D. Cho‘lpon nasri poetikasi. – Toshkent: Sharq, 2004.
4. Sharafiddinov O. Cho‘lponni anglash. – Toshkent: Yozuvchi, 1994.
5. Жирмунский В.М. Сравнительное литературоведение: Восток и Запад. – Л.: Наука, 1979.
6. Фрейд З. Неудовлетворённость культурой // Фрейд З. Психоанализ. Религия. Культура. – М.: Ренессанс, 1992.
7. Hardy T. Tess of the d’Urbervilles / ed. by T. Dolin. – London: Penguin Books, 1998.
8. Kamp M. The New Woman in Uzbekistan: Islam, Modernity, and Unveiling under Communism. – Seattle: University of Washington Press, 2006.
9. Kettle A. An Introduction to the English Novel. Vol. 2. – London: Hutchinson, 1953.
10. Khalid A. The Politics of Muslim Cultural Reform: Jadidism in Central Asia. – Berkeley: University of California Press, 1998.
11. Rubin G. The Traffic in Women: Notes on the “Political Economy” of Sex // Toward an Anthropology of Women / ed. by R.R. Reiter. – New York: Monthly Review Press, 1975.
12. Stone L. The Family, Sex and Marriage in England 1500–1800. – London: Weidenfeld & Nicolson, 1977.
13. Williams R. The Country and the City. – London: Chatto & Windus, 1973.
