English
MECHANISMS OF LINGUISTIC INTERFERENCE: ANALYZING THE IMPACT OF ENGLISH ON CONTEMPORARY CHINESE STRUCTURE
Journal
Conceptual foundations of fundamental, applied, and innovative research in the transformation of pedagogical education and upbringing
Issue
Proceedings of the international scientific and practical conference on “Conceptual foundations of fundamental, applied, and innovative research in the transformation of pedagogical education and upbringing”
Abstract
Globalization has facilitated unprecedented levels of language contact. Among these, the interaction between English and Chinese is particularly noteworthy. This article analyzes the theoretical foundations of this relationship, focusing on how the status of English as an international medium has influenced the evolution of modern Chinese.
Keywords
Acronyms
Digital Communication and Media Platforms
Global Lingua Franca
Global culture
Interlingual Contact
Lexical enrichment
Linguistic Code-switching
Structural adaptation
Transnational Migration
Oʻzbekcha
Globallashuv til aloqalarining misli ko‘rilmagan darajaga yetishiga yordam berdi. Ular orasida ingliz va xitoy tillarining o‘zaro ta’siri alohida ahamiyatga ega. Ushbu maqolada ingliz tilining xalqaro vosita sifatidagi maqomi zamonaviy xitoy tilining rivojlanishiga qanday ta’sir ko‘rsatganiga e’tibor qaratgan holda, ushbu munosabatlarning nazariy asoslari tahlil qilinadi.
akronimlar (qisqartmalar)
global lingua franca (umumjahon muloqot tili)
global madaniyat
globallashuv
leksik boyish
lingvistik kod almashinuvi
raqamli kommunikatsiya va media platformalari
strukturaviy moslashuv
tillararo aloqa
transmilliy migratsiya
Русский
Глобализация способствовала беспрецедентному уровню языковых контактов. Среди них особого внимания заслуживает взаимодействие между английским и китайским языками. В данной статье анализируются теоретические основы этих взаимоотношений с акцентом на то, как статус английского языка как международного средства общения повлиял на развитие современного китайского языка.
aкронимы
Глобальный лингва франка (общемировой язык общения)
глобализация
глобальная культура
лексическое обогащение
лингвистическое переключение кодов
межъязыковой контакт
структурная адаптация
транснациональная миграция
цифровые коммуникации и медиаплатформы
1. Zhao, S. The Impact of English on Chinese Language and Culture. Journal of Asian Studies, 2011, p 345-368
2. Frontiers in Education. The evolution of China’s English education policy and challenges in higher education. 2024, p 78
3. “English education in China.” Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/English_education_in_China
4. Li, W. Multilingualism in China: The Politics of Writing. Springer. 2016, p 97
5. Wei, R. The statistics of English in China. Cambridge: English Today. 2018, p 29
6. Phillipson, R. Linguistic Imperialism. Oxford University Press. 1992, p 56
7. Bolton, K. Chinese Englishes: A Sociolinguistic History. Cambridge University Press. 2003, p 90
8. Haugen, E. The Analysis of Linguistic Borrowing. Language. (1950), p 26
9. Weinreich, U. Languages in Contact. The Hague: Mouton. 1953, p 44
10. Xasanova F. Xitoy yozuvi – iyeroglifikasi asoslari. – T.: TDShI. 2015, b 154
11. Xasanova F. Хitoy iyeroglifik yozuvining tariхiy takomili. //“Sharq mash’ali”. Toshkеnt 2/2015, b 13
12. Crystal, D. English as a Global Language. Cambridge University Press. 2003, p 28
13. Cenoz, J., & Gorter, D. A holistic approach to multilingual education: Introduction. Modern Language Journal, 2011, p 339-343
14. Xasanova F. Chеt tili (хitoy tili) o‘qitishda tехnologik ta’lim. /Oliy va o‘rta maхsus, kasb hunar ta’limini rivojlantirish tajribasi va ilmiy nazariy asosi. Rеspublika ilmiy amaliy anjuman. Toshkеnt 2010-yil 3-dеkabr. “BBSH-PRESS” , b 233-235
15. Pan, L., & Seargeant, P. English in China: Language, Identity and Culture. Palgrave Macmillan. 2012, p 88
16. Xasanova F. Ieroglifik yozuvning tarjimadagi muammolari. /O‘zbek sharqshunosligi: buguni va ertasi. Ilmiy to‘plam. Toshkent 2014-y. “Toshkent” nashriyoti. – B. 156-159.
