INGLIZ VA O‘ZBEK ADABIYOTIDA TARIXIY SHAXSLARNING BADIIY ADABIYOTDAGI O‘RNI

Erkaboyeva Nargiza Zafarjon qizi

doi:10.5281/zenodo.24097783

14.10.2026

Oʻzbekcha

INGLIZ VA O‘ZBEK ADABIYOTIDA TARIXIY SHAXSLARNING BADIIY ADABIYOTDAGI O‘RNI

Published

14.10.2026

Journal

Filologiyaning dolzarb masalalari

Issue

“Filologiyaning dolzarb masalalari” mavzusidagi respublika ilmiy-amaliy anjumani

Pages

1159-1162

DOI

10.5281/zenodo.24097783

Authors

Erkaboyeva Nargiza Zafarjon qizi

Abstract

Mazkur tezisda ingliz va o‘zbek adabiyotida tarixiy shaxslar obrazining badiiy talqini, ularning adabiy asar mazmuni va g‘oyaviy-estetik mohiyatini shakllantirishdagi o‘rni tahlil qilinadi. Tarixiy shaxslar badiiy adabiyotda nafaqat real tarixiy voqealarning ishtirokchisi, balki muayyan davrning ijtimoiy, siyosiy, ma’naviy va axloqiy qarashlarini ifodalovchi obraz sifatida namoyon bo‘ladi. Ingliz adabiyotida tarixiy shaxslarning obrazlari, xususan, Uilyam Shekspirning tarixiy dramalarida, shuningdek, Kristofer Marlouning “Edward II” asarida o‘ziga xos badiiy talqin qilingan. O‘zbek adabiyotida esa Amir Temur, Bobur, Alisher Navoiy, Muhammad Shayboniyxon kabi tarixiy shaxslar obrazlari tarixiy xotira, milliy o‘zlik va ma’naviy qadriyatlarni ifodalashga xizmat qiladi. Tadqiqotda Sharq va G‘arb adabiy tafakkurida tarixiy shaxs obrazining o‘xshash va farqli jihatlari yoritiladi.

Keywords

tarixiy shaxs tarixiy obraz ingliz adabiyoti o‘zbek adabiyoti badiiy talqin tarixiy roman tarixiy drama obraz milliy o‘zlik tarixiy xotira

Other language versions

Русский

В данной статье исследуется художественная интерпретация образа исторической личности и ее роль в английской и узбекской литературе. Исторические личности в художественных произведениях не только отражают реальные исторические события, но и выступают художественными образами, раскрывающими социально-политические, нравственные, культурные и духовные особенности определенной исторической эпохи. В работе анализируются особенности художественного изображения исторических личностей в произведениях Уильяма Шекспира и Кристофера Марло в английской литературе, а также Захириддина Мухаммада Бабура, Амира Темура и других исторических личностей в узбекской литературе. Особое внимание уделяется соотношению исторической действительности и художественного вымысла, идейно-эстетической функции исторического образа, а также общим и специфическим чертам восточного и западного художественного мышления. С помощью сравнительно-сопоставительного подхода выявляются особенности репрезентации исторических личностей в двух литературных традициях.

историческая личность исторический образ художественная интерпретация английская литература узбекская литература историческая действительность художественный вымысел сравнительное литературоведение историческая память национальная идентичность

English

This thesis examines the artistic representation of historical figures and their role in English and Uzbek literature. Historical figures in literary works not only reflect real historical events but also serve as artistic representations of the socio-political, moral, cultural, and intellectual characteristics of a particular historical period. The study focuses on the artistic representation of historical figures in the works of William Shakespeare and Christopher Marlowe in English literature, as well as Zahiriddin Muhammad Babur, Amir Timur, and other historical figures in Uzbek literature. Particular attention is paid to the relationship between historical reality and artistic imagination, the ideological and aesthetic functions of historical characters, and the similarities and differences between Eastern and Western literary thought. A comparative approach is employed to identify the specific features of the representation of historical figures in the two literary traditions.

historical figure historical character artistic representation English literature Uzbek literature historical reality artistic imagination comparative literature historical memory national identity

References

1. Marlowe, C. Edward II. London: A&C Black.

2. Shakespeare, W. Richard II. London: Penguin Classics.

3. Shakespeare, W. Richard III. London: Penguin Classics.

4. Babur, Z. M. Baburnama. Translated by Annette Susannah Beveridge.

5. Qodirov, P. Yulduzli tunlar. Toshkent: G‘afur G‘ulom nomidagi nashriyot.

6. White, H. Metahistory: The Historical Imagination in Nineteenth-Century Europe. Baltimore: Johns Hopkins University Press.

7. Fleishman, A. The English Historical Novel: Walter Scott to Virginia Woolf. Baltimore: Johns Hopkins University Press.

8. Scott, W. The Historical Novel. London.

View PDF